Tutto è iniziato, come fanno molte discussioni sui codici del gas, con una cattiva installazione: su un forum idraulico, un idraulico autorizzato ha descritto di aver ispezionato il nuovo generatore di riserva di un amico e di aver trovato circa 100 piedi di tubo del gas CSST da 1/2 pollice instradato intorno alla casa - sepolto a circa 6 pollici di profondità, con una giacca gialla nuda premuta direttamente contro il terreno, collegata tramite il raccordo di servizio del contatore (PlumbingForum.com). Gli ispettori si imbattono in versioni di questo lavoro ogni stagione, motivo per cui la domanda si pone così spesso.
Tutto quello che segue spiega cosa significa in pratica "approvato", cosa significano i numeri sui disegni e dove dovrebbe invece vivere il CSST.
Perché il Bare CSST non sopravvive sottoterra
CSST è un tubo corrugato in acciaio inossidabile 304 con pareti spesse circa 0,25-0,30 mm, abbastanza sottile da poter essere piegato manualmente attorno a un travetto. All'interno, quella geometria è una caratteristica. Nel suolo, ognuno di questi tratti va contro il tubo:
- L'umidità non si asciuga mai. La giacca gialla è uno strato di abrasione e identificazione, non impermeabilizzante, e le ondulazioni trattengono l'acqua contro l'acciaio. I cloruri e la chimica del suolo di cui un muro a secco si scrolla di dosso funzioneranno, nel corso degli anni, su uno bagnato.
- Il riempimento attacca il rivestimento. Pietre taglienti, detriti e compattazione raschiano il rivestimento durante la sepoltura, esponendo l'acciaio che nessuno può riavvolgere o ispezionare una volta chiusa la trincea.
- I raccordi meccanici non possono essere interrati. Il CSST si unisce tramite raccordi meccanici in ottone e i codici successivi alla NFPA 54 vietano l'interramento poiché un giunto sotterraneo non può mai essere sottoposto a test di tenuta o serrato nuovamente.
- Le perdite rimangono invisibili. Un foro stenopeico in una linea esposta si annuncia come un odore. Un foro stenopeico sotto il prato sfoga silenziosamente nel terreno.
Cosa richiedono i codici prima che qualsiasi linea del gas venga sotterranea
I codici del gas combustibile degli Stati Uniti trattano le tubazioni interrate come un sistema: tubo, protezione, profondità e contrassegni, tutti specificati insieme. L'International Fuel Gas Code (sezione 404.12) stabilisce la linea di base residenziale: almeno 12 pollici di copertura, aumentati a 18 pollici dove il percorso passa sotto una soletta di un edificio o attraverso aree soggette a traffico di veicoli o movimento del suolo. Intorno a quel nucleo si trovano i requisiti nella tabella seguente.
| Requisito | Regola tipica | Perché è importante |
|---|---|---|
| Metodo di sepoltura approvato | Tubo in PE, un sistema CSST con camicia funeraria elencato o CSST all'interno di un condotto non metallico elencato | Il CSST nudo non è approvato da nessuna parte nel sottosuolo |
| Protezione stagna | Condotto o camicia con entrambe le estremità sigillate in modo che l'acqua non possa entrare | L'acqua stagnante in una manica crea una zona di corrosione umida permanente |
| Profondità di copertura | minimo 12 pollici; 18 pollici sotto lastre o aree di traffico (IFGC 404.12) | Le linee poco profonde incontrano prima le vanghe e gli strumenti paesaggistici |
| Corsa continua | Nessuna unione, raccordo a T o giunto meccanico tra le colonne montanti | I giunti interrati non possono essere sottoposti a prova di tenuta o ispezionati successivamente |
| Capacità di localizzazione | Filo tracciante o nastro segnaletico rilevabile lungo il percorso | La prossima squadra che scaverà nel cortile dovrà trovare la linea prima dell'escavatore |
Tre modi approvati per mettere una linea del gas sottoterra
Esistono solo tre percorsi conformi e uno di questi non coinvolge affatto CSST:
- Tubo del gas in polietilene (PE). L'impostazione predefinita per i lunghi percorsi sotterranei. È inerte nel terreno, idoneo all'interramento diretto e unito sopra il livello con raccordi di transizione. Il filo tracciante viene posato accanto in modo che la linea possa essere localizzata anni dopo.
- CSST rivestito in fabbrica. Alcuni produttori producono CSST con un rivestimento esterno in polietilene pesante indicato per l'uso sotterraneo. È conforme solo se installato esattamente come elencato: un percorso continuo, montanti approvati su entrambe le estremità e nessun raccordo interrato.
- CSST all'interno di un condotto. Laddove le istruzioni del produttore lo consentano, il tubo viene fatto passare attraverso un condotto non metallico più grande ed entrambe le estremità sono sigillate. Il condotto porta l'onere della protezione; il tubo all'interno non tocca mai il terreno.
La profondità a cui deve posizionarsi ogni utenza varia in base a ciò che attraversa la linea, che è più facile da vedere fianco a fianco:
Profondità minima di copertura per linee interrate (pollici)
Fonti: International Fuel Gas Code 404.12 (tubazioni gas); NEC 300.5 (elettrico, mostrato per confronto). Governano gli emendamenti locali.
Una corsa sepolta conforme, strato dopo strato
Assemblata correttamente, la trincea si legge come un sandwich dalla superficie in giù: terreno, nastro di avvertenza rilevabile a circa 12 pollici sopra il tubo come pratica standard, filo tracciante lungo il percorso, letto di sabbia, quindi il condotto o rivestimento sigillato con la linea del gas all'interno e 12-18 pollici di copertura misurati fino alla sommità del gruppo. A ciascuna estremità la linea si trasforma in un montante ed entra nell'edificio con una penetrazione protetta anziché attraverso il terreno grezzo. Lo spaccato seguente mostra la sequenza:
Due dettagli in quel disegno determinano la maggior parte delle ispezioni fallite: le estremità dei tubi non sigillate, che trasformano il manicotto in un canale per l'acqua, e i raccordi meccanici interrati, che trasformano ogni giunto in un rischio non ispezionabile.
Dove appartiene il CSST
La metropolitana è il luogo in cui finisce la storia del CSST. È all'interno che si guadagna da vivere: collega scaldabagni, forni, cucine, asciugatrici e ingressi di generatori, soprattutto attraverso le campate dei travetti dove infilare il ferro nero è un lavoro lento e ogni cambio di direzione costa un altro raccordo.
Le versioni rivestite estendono questa logica. Una giacca in PVC aggiunge resistenza all'abrasione e alla corrosione per piste esposte, locali tecnici umidi e punti in cui altre attività lavorano nelle vicinanze.
Tubo del gas in acciaio inossidabile rivestito in PVC giallo ZLR-01 Un tubo corrugato in acciaio inossidabile 304 con rivestimento in PVC giallo per resistenza all'abrasione e alla corrosione. Il suo nucleo flessibile e le molteplici opzioni di connessione si adattano ai percorsi esposti in locali tecnici umidi dove altre attività lavorano nelle vicinanze. Visualizza il prodotto → Per gli spazi nascosti o di servizio in cui le prestazioni antincendio rientrano nelle specifiche, il tubo rivestito ignifugo è la versione da richiedere, poiché abbina la stessa anima corrugata a una camicia formulata per resistere alla propagazione della fiamma.
Tubo per gas ondulato rivestito in PVC ignifugo ZLR-03 Questo tubo abbina un'anima ondulata in acciaio inossidabile 304 con un rivestimento in PVC giallo ignifugo per protezione dalla corrosione e dai raggi UV. È la versione da specificare per gli spazi nascosti o di servizio dove le prestazioni antincendio sono importanti. Visualizza il prodotto → L'ultimo dettaglio è il muro. Ovunque un percorso nascosto passi in una struttura o termini con una valvola all'interno di una cavità, il tubo necessita di protezione meccanica e di un punto di accesso riparabile. Questo è esattamente il compito di una scatola elettrica a muro: protegge il tubo flessibile nel punto di ingresso e fornisce alla valvola di intercettazione una posizione protetta e raggiungibile. In un articolo correlato spieghiamo perché il quadro elettrico interrato a parete in acciaio inossidabile è diventato il nuovo standard per la sicurezza del gas domestico.
Scatola di commutazione a parete interrata in acciaio inossidabile per tubo del gas domestico Una custodia in acciaio inossidabile resistente alla corrosione che protegge le penetrazioni dei tubi del gas e ospita la valvola di intercettazione in un punto protetto e raggiungibile. Mantiene le connessioni nascoste al sicuro da eventuali danni consentendo al tempo stesso un facile accesso per la manutenzione. Visualizza il prodotto → Mettere insieme un sistema completo significa abbinare tubi, rivestimenti e raccordi a tre variabili: ambiente, pressione e accesso. Navigando nel tubi e raccordi corrugati in acciaio inossidabile utilizzati nei sistemi di tubazioni del gas è il modo più veloce per vedere come si accoppiano tubo, valvole e parti di protezione.
Una parola dal produttore
Zhejiang Zhenlong Energy Equipment Technology Co., Ltd. produce apparecchiature energetiche a Yuyao, Ningbo, Zhejiang: tubi del gas corrugati in acciaio inossidabile, tubi rivestiti in metallo e valvole, scatole a muro e raccordi che completano un collegamento del gas. Il sito di 40 acri ospita 30.000 metri quadrati di officine con 30 linee di saldatura e formatura e 2 linee ininterrotte di forni a idrogeno per fusione solida; gli spettrometri a lettura diretta e i tester di tenuta del flusso verificano la qualità del materiale e delle guarnizioni prima della spedizione di qualsiasi cosa. La produzione avviene secondo il sistema di gestione della qualità ISO9000:2008 e l'azienda detiene la licenza di produzione di apparecchiature speciali (condutture in pressione), i rapporti dei centri di test nazionali CE CE e l'appartenenza alla China Urban Gas Association. Questa combinazione esiste per un motivo semplice: un collegamento del gas è affidabile tanto quanto la sua parte meno ispezionata.
Domande frequenti
Q1. La linea del gas CSST può essere interrata direttamente nel terreno?
No. L'interramento diretto di CSST nudo viola i codici sui gas e le istruzioni del produttore. Necessita di un condotto approvato, di un rivestimento interrato classificato o della sostituzione con un tubo in PE.
Q2. Quanto deve essere profonda una tubazione del gas interrata?
In genere almeno 12 pollici sotto il livello e 18 pollici sotto lastre o aree di traffico veicolare secondo IFGC 404.12. I codici locali possono richiedere di più.
Q3. I raccordi in ottone del CSST possono essere interrati?
No. I raccordi e i raccordi meccanici non sono ammessi nel sottosuolo poiché non sono ispezionabili. Eseguire una lunghezza continua tra le alzate.
Q4. Quale tubo del gas può essere interrato senza manicotto?
Tubi in polietilene (PE) classificati per il gas, oltre a sistemi CSST rivestiti in fabbrica approvati per l'uso sotterraneo. Entrambi necessitano ancora di filo tracciante e di una copertura adeguata.
Q5. Il CSST può essere incorporato in una soletta di cemento?
Non direttamente. I codici e i produttori vietano di incorporare il CSST nel calcestruzzo a meno che non sia protetto in un condotto approvato secondo l'elenco.
Q6. La giacca gialla non rende CSST impermeabile?
No. La giacca serve per la resistenza all'abrasione e l'identificazione, non per una barriera impermeabile. La sepoltura richiede un vero condotto o un rivestimento funerario elencato.
D7. Perché i tubi in PE interrati necessitano di filo tracciante?
Il tubo di plastica è invisibile ai localizzatori standard. Un filo tracciante disposto lungo il percorso consente agli equipaggi di trovare la linea prima di scavare.
Q8. Come dovrebbe essere protetto il CSST quando passa attraverso un muro?
Utilizzare un manicotto o una piastra protettiva e, nei punti delle valvole nascoste, un quadro elettrico a parete, in modo che il tubo sia schermato e la valvola rimanga accessibile.
