An installer finishes a CSST run to a range, pressure-tests every joint, and signs off. Months later, a lightning strike near the house starts a fire at a wall penetration. That pattern, repeated in enough investigations, is why the National Fuel Gas Code treats corrugated acciaio inossidabile tubing differently from black steel pipe: the tubing has to be bonded to the building's grounding electrode system, not simply installed and left alone.
La risposta breve è sì, il CSST deve essere collegato e deve essere eseguito con un conduttore e un morsetto elencati nel punto specificato dal produttore del tubo. Non è lo stesso compito della messa a terra dell'apparecchio a gas e non è soddisfatto dal conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura dell'apparecchio. Le istruzioni di installazione fornite con la bobina prevalgono sulle regole generali e questi dettagli sono i punti in cui si verificano la maggior parte degli errori di ispezione. Quella che segue è la versione pratica di come mettere a terra una linea del gas CSST, scritta nel modo in cui viene controllata sul campo.
Collegare e mettere a terra non sono lo stesso lavoro
Il linguaggio del campo unisce le due parole, ma il requisito allegato al CSST lo è legame . Il collegamento lega le parti metalliche insieme a un conduttore in modo che mantengano all'incirca lo stesso potenziale elettrico. La messa a terra collega un sistema elettrico alla terra. Entrambi esistono in una casa, ma l'obbligo che segue la tubazione è il collegamento incollato al sistema di elettrodi di messa a terra.
Una conseguenza è importante fin dal primo giorno sul posto: la tubazione del gas non può essere utilizzata come elettrodo di messa a terra e il conduttore di collegamento non è lì per trasportare la normale corrente operativa. Esiste per la frazione di secondo in cui una sovratensione causata da un fulmine o una faglia cercano una strada da percorrere.
| Termine | Cosa significa | Dove appare in un impianto a gas |
|---|---|---|
| Legame | Collegare le parti metalliche con un conduttore in modo che tra loro non si possa creare una pericolosa differenza di tensione | Un morsetto elencato sul CSST, collegato tramite un conduttore di rame al sistema di elettrodi di messa a terra |
| Messa a terra | Collegamento di un impianto elettrico alla terra tramite un elettrodo di messa a terra | Il conduttore dell'elettrodo di messa a terra del pannello di servizio e il relativo picchetto di terra |
| Messa a terra dell'apparecchio | Il telaio dell'apparecchio è collegato a terra tramite il conduttore di terra dell'apparecchiatura | Una cucina o uno scaldabagno collegato a un circuito con messa a terra |
Perché i tubi a parete sottile necessitano di un proprio conduttore
CSST è in acciaio inossidabile 304, ondulato per flessibilità e sottile. Le pareti tipiche hanno uno spessore di circa 0,2 mm, una piccola frazione della parete del tubo rigido che ha sostituito in molte ristrutturazioni.
Quel muro sottile è la ragione della regola. Quando un fulmine colpisce vicino a una struttura, la corrente viaggia attraverso i cavi, le tubature e i sistemi metallici e, dove incontra una discontinuità, può formarsi un arco. Una parete inossidabile di 0,2 mm può essere perforata da quell'arco, lasciando un foro stenopeico che fa fuoriuscire gas all'interno della cavità della parete. Le indagini sugli incendi compilate dai vigili del fuoco dello stato americano a metà degli anni 2000 hanno documentato questa catena di guasti e la risposta del settore è stata un requisito di adesione scritto nei codici del gas combustibile.
Il collegamento a massa riduce l'impedenza del percorso tra la tubazione e il resto del sistema elettrico, quindi la corrente di picco ha un percorso più semplice rispetto al salto da un sistema metallico a un altro. Riduce il rischio. Non rende la tubazione a prova di fulmine e non sostituisce un dispositivo di protezione contro le sovratensioni del servizio.
Cosa richiedono i codici e il produttore dei tubi
Il requisito di vincolo per CSST è entrato nell'NFPA 54, il National Fuel Gas Code, nella sua edizione del 2009 e appare anche nell'International Fuel Gas Code. Poiché CSST è un prodotto elencato, le istruzioni stampate confezionate con il tubo definiscono i dettagli esatti e gli ispettori leggono tali istruzioni prima di leggere qualsiasi altra cosa.
| Articolo | Requisito comune | Perché è importante |
|---|---|---|
| Dimensione del conduttore | Rame 6 AWG, minimo, per la maggior parte dei prodotti elencati | Trasporta picchi di corrente senza sciogliersi o separarsi |
| Lunghezza del conduttore | Lunghezza massima del percorso di 75 piedi (circa 23 m). | Mantiene l'impedenza sufficientemente bassa per essere efficace |
| Punto di attacco | Un morsetto di collegamento elencato su un raccordo in metallo o l'accessorio di collegamento fornito dal produttore | Garantisce il contatto metallo-metallo nella posizione prevista |
| Termineination | Messa a terra electrode conductor, grounding electrode, or service panel enclosure, using a listed connector | Collega i tubi allo stesso riferimento elettrico del resto della casa |
| Regole specifiche del prodotto | Il rivestimento resistente all'arco elettrico e i raccordi di collegamento integrale possono riportare istruzioni diverse | Le istruzioni per il codice articolo esatto regolano il lavoro |
Due chiarimenti impediscono la maggior parte delle discussioni sul posto. Innanzitutto, il limite di lunghezza si applica alla lunghezza del conduttore instradato, non alla distanza in linea retta attraverso la casa. In secondo luogo, un rivestimento in plastica o PVC non elimina mai il requisito; protegge il tubo dall'abrasione, dall'umidità e dai raggi UV e non è un percorso elettrico.
Come collegare una linea del gas CSST, passo dopo passo
- Leggi le istruzioni per il prodotto esatto. Prendere nota delle dimensioni del conduttore richieste, della lunghezza massima e se il tubo viene fornito con un attacco di collegamento integrato.
- Scegli il punto di connessione. Incollare su un raccordo metallico o sul punto di attacco indicato dal produttore. Non agganciare mai la giacca e non utilizzare mai il connettore dell'apparecchio come punto di collegamento.
- Installare un morsetto di collegamento elencato. Pulisci la vernice, il nastro o il sigillante per tubi dall'area di contatto in modo che il morsetto si chiuda sul metallo nudo, quindi serralo al valore indicato nelle istruzioni.
- Utilizza rame da 6 AWG per la maggior parte dei prodotti, seguendo il percorso pratico più breve, mantenendo la lunghezza totale del percorso entro 75 piedi.
- Termina l'estremità lontana sul conduttore dell'elettrodo di messa a terra, sull'elettrodo di messa a terra o sull'involucro del pannello di servizio con un connettore elencato.
- Sostenere e proteggere il conduttore. Fissarlo, tenerlo lontano da spigoli vivi ed evitare di instradarlo dove future viti del muro a secco o lavori di mobile potrebbero danneggiarlo.
- Verificare la continuità con un misuratore a bassa resistenza e registrare la lettura con la documentazione di installazione.
Se vuoi la sequenza completa con i checkpoint di ispezione, questo Guida all'installazione e all'incollaggio del CSST lo percorre nello stesso ordine in cui lo farebbe un ispettore del gas.
Il percorso di legame in breve
In una tipica installazione unifamiliare, il conduttore di collegamento inizia da un morsetto sul CSST vicino al contatore o al primo raccordo, segue il percorso della tubazione e termina sul sistema di messa a terra del quadro elettrico. Il conduttore non deve necessariamente rispecchiare esattamente il percorso del tubo, ma deve essere sufficientemente corto, attaccato ad entrambe le estremità e protetto.
Errori comuni che non consentono l'ispezione
- Utilizzando il tubo del gas come elettrodo di messa a terra. Le tubazioni metalliche del gas sono escluse da questo ruolo, pertanto il conduttore di collegamento termina invece sul sistema di messa a terra elettrico.
- Collegamento del connettore dell'apparecchio anziché del CSST. Il connettore flessibile dell'apparecchio ha una propria scheda e non è il punto di collegamento.
- Far correre il conduttore più a lungo del limite indicato nelle istruzioni, solitamente perché veniva instradato attorno all'edificio anziché lungo la tubazione.
- Fissaggio su superfici verniciate, nastrate o rivestite, che lascia una connessione scadente che sembra corretta finché qualcuno non la misura.
- Supponendo che un rivestimento di plastica rimuova il requisito. Il rivestimento è una protezione meccanica e UV, non un percorso elettrico.
- Saltare la connessione di collegamento quando il tubo passa attraverso le pareti o una soffitta, dove una perdita stenopeica è più difficile da rilevare.
Corse interrate, scatole a muro e connettori per elettrodomestici
Il legame non si ferma al muro. Se parte di un percorso CSST è interrato o nascosto, la porzione fuori terra necessita comunque della stessa connessione incollata e le sezioni sotterranee prevedono regole aggiuntive su guaine, sigillatura e protezione. L'interramento diretto non è consentito per tutti i prodotti e le regole di instradamento per una sezione interrata differiscono da quelle per i tubi all'interno di una cavità della parete.
Laddove un tubo lascia la parete per servire una cucina o uno scaldabagno, la protezione meccanica è importante tanto quanto il conduttore. Una scatola a muro o una piastra di protezione impedisce che il tubo venga piegato o abraso durante i lavori di falegnameria e fornisce all'installatore un punto definito da ispezionare e serrare successivamente. I componenti con un punto di attacco definito rendono il controllo dell'incollaggio e delle perdite semplice anziché improvvisato.
Scatola interrata a parete in acciaio inossidabile per tubo del gas domestico La scatola di commutazione a parete interrata in acciaio inossidabile per tubo del gas domestico è una custodia durevole e resistente alla corrosione progettata per alloggiare in modo sicuro i collegamenti dei tubi del gas all'interno... Visualizza il prodotto → Da dove provengono tubi, tubi flessibili e raccordi
Il collegamento è una piccola parte di un impianto a gas, ma i componenti che lo circondano determinano per quanto tempo il sistema rimane privo di perdite. Zhejiang Zhenlong Energy Equipment Technology Co.,LTD. è una società impegnata nella ricerca e sviluppo, produzione e lavorazione di apparecchiature energetiche, che coprono tubi metallici, condutture di gas naturale, raccordi idraulici, articoli sanitari, valvole, prodotti in plastica e hardware. L'azienda ha sede a Yuyao, Ningbo, Zhejiang, su un sito di 40 acri con 30.000 metri quadrati di stabilimenti.
La produzione si avvale di 30 linee di saldatura e formatura e di 2 linee ininterrotte di forni a idrogeno per la fusione solida, con apparecchiature di prova che includono uno spettrometro a lettura diretta per l'analisi dei materiali metallici e un tester di tenuta del flusso. Le operazioni seguono il sistema di gestione della qualità ISO9000:2008 e l'azienda possiede una licenza di produzione di apparecchiature speciali (condutture in pressione) dalla Repubblica popolare cinese, un rapporto del centro di test nazionale di certificazione CE UE e l'appartenenza alla China Urban Gas Association.
Tubo del gas corrugato in acciaio inossidabile 304 ZLR-02 Il tubo del gas corrugato in acciaio inossidabile 304 ZLR-02 è una soluzione ad alte prestazioni progettata per soddisfare le esigenze dei sistemi di trasporto del gas. La struttura ondulata in... Visualizza il prodotto → 
Tubo per gas corrugato in acciaio inossidabile avvolto in metallo ZLR-14 Il tubo per gas corrugato in acciaio inossidabile avvolto in metallo ZLR-14 è una soluzione robusta progettata per applicazioni ad alte prestazioni nel trasporto del gas. Il tubo è costru... Visualizza il prodotto → Quello dell'azienda gamma di tubazioni e raccordi per gas copre i tubi del sistema, i connettori degli elettrodomestici e le valvole, i raccordi a T e le scatole a muro che completano un'installazione, con supporto pre e post vendita per gli acquirenti che necessitano di dimensioni coerenti e qualità dei materiali documentate.
Domande frequenti
Q1. Il CSST deve essere vincolato se il mio codice locale non lo menziona?
Il requisito deriva dall'elenco dei prodotti e dai codici del gas combustibile adottati dalla maggior parte delle giurisdizioni. Conferma i dettagli con l'autorità locale competente prima di chiudere i muri.
Q2. Che dimensione di filo devo utilizzare per collegare una linea del gas CSST?
Rame da sei AWG con una lunghezza instradata non superiore a 75 piedi è l'istruzione tipica per i prodotti elencati. Le istruzioni fornite con il tubo regolano.
Q3. Posso collegare CSST a un tubo dell'acqua o a un picchetto di terra nelle vicinanze?
Terminare sul conduttore dell'elettrodo di messa a terra, sull'elettrodo di messa a terra o sull'involucro del pannello di servizio utilizzando un connettore elencato. Una linea d'acqua non correlata non è un sostituto accettabile.
Q4. È necessario un collegamento per il tubo del gas in acciaio nero o rame?
No. Questo requisito si applica ai tubi corrugati in acciaio inossidabile. Le tubazioni rigide del gas in acciaio e rame non necessitano del conduttore di collegamento.
Q5. La guaina gialla in PVC sostituisce il filo di collegamento?
No. La giacca protegge dall'abrasione, dall'umidità e dai raggi UV. Non è un percorso elettrico e non elimina i requisiti di collegamento.
Q6. Il CSST può essere sepolto sotto terra?
Non tutti i prodotti consentono l'interramento diretto e le sezioni nascoste o interrate comportano norme aggiuntive su guaine e protezione. Controlla le istruzioni del produttore e ricorda che la parte fuori terra richiede ancora l'incollaggio.
